October 20, 2025

Zaratán acogió ayer domingo el Encuentro Provincial de Folclore En el que participaron 27 grupos de danza, 6 de paloteo y 7 de dulzaina “Una cita con nuestras raíces, con los sonidos que nos unen y las danzas que nos recuerdan de dónde venimos” señalan desde la Diputación de Valladolid Pueblosycomarcas.com; @PueblosComarcas Zaratán se convirtió este domingo en cuna de las tradiciones castellanas a través de la celebración de la vigésimo sexta edición del Encuentro Provincial de Folclore, un certamen que cada año organiza la Diputación de Valladolid y que este año se ha instalado en el polideportivo Infanta Juana de la localidad, reuniendo a cerca de cuarenta agrupaciones de danza, paloteo y dulzaina, entre las que se encontró el Grupo de Danzas Castellares, de Zaratán. Para inaugurar la cita, el evento contó con la presencia del presidente de la Diputación, Conrado Íscar, y del alcalde de Zaratán, Roberto Migallón, quienes pusieron de manifiesto en sus respectivas intervenciones «la importancia de preservar y fomentar nuestras tradiciones y el folclore como parte fundamental de nuestra identidad». Junto a ellos estuvieron presentes distintos diputados provinciales, así como alcaldes de diversos municipios de la provincia, así como la delegada territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid, Raquel Alonso, además de varios concejales del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zaratán. Tras un primer recorrido en el que los 26 grupos de danza, los 6 de paloteo y los 7 de dulzaina pasearon por el municipio desde la plaza Mayor hasta el Pabellón Infanta Juana, se dio por iniciada una jornada en la que la tradición fue la guía de cada una de las actividades, y que estuvo presentada por Lidia Veiga. En primer lugar, y tras los discursos de Roberto Migallón y Conrado Íscar, se otorgó un reconocimiento a todos y cada uno de los grupos participantes. Por su parte, Íscar expresó que esta cita «es el reflejo vivo de nuestra identidad, del esfuerzo de quienes, generación tras generación, han sabido mantener encendida la llama del folclore vallisoletano». Así, destacó la importancia «de que las administraciones públicas trabajen positivamente apoyando la investigación, la recuperación y la transmisión de la cultura tradicional y del folclore. «Desde la Diputación mantenemos nuestro apoyo y colaboración con la función que desarrollan, bien con la convocatoria de ayudas dirigidas a las asociaciones o con la organización de eventos como este. Desde 1996 la Diputación ha destinado casi 700.000 euros a este evento, evidenciando su compromiso con la difusión de nuestro patrimonio cultural», ha señalado. A continuación se dio paso a las actuaciones en el centro de la pista polideportiva, donde se pudo disfrutar de diferentes estilos de baile tradicional, dando cuenta de la amplia amalgama de estilos y orígenes musicales de los que bebe esta cultura de raíz, dando paso después a una comida de hermandad y a una sobremesa musical que se completó con actuaciones y el concierto del grupo Casapalma, que fusionó la música tradicional y la electrónica con unos ritmos inéditos que hicieron disfrutar a todos los presentes.

Aldeamayor celebró el sábado la décimo tercera traída de la Virgen de Compasco La imagen de la patrona del municipio fue trasladada desde su ermita, en los pinares del pago con el mismo nombre, cercanos al barrio del Soto, hasta la iglesia parroquial de San Martín de Tours donde reposará hasta la llegada de la primavera Pueblosycomarcas.com; @PueblosComarcas Los vecinos de Aldeamayor de San Martín celebraron el pasado sábado la décimo tercera ‘Traída de la Virgen de Compasco’, evento con el que se denomina el traslado de la imagen de la patrona de la localidad desde su ermita, sita en los pinares del mismo nombre próximos al barrio del Soto, hasta la iglesia parroquial de San Martín de Tours donde la talla permanecerá hasta llegada la primavera. Se trata de una práctica que se celebra el penúltimo sábado del mes de octubre, aprovechando los coletazos del horario de verano, y que se realiza a pie por sendas y caminos. Únicamente en tres de los trece años que se lleva desarrollando hubo que cambiar este guion preestablecido: en 2019, cuando el traslado hubo de hacerse en furgoneta debido a las condiciones climatológicas adversas, y en 2020 y 2021 debido a la irrupción del Covid-19. El motivo por el que se realiza este traslado es, sobre todo, la soledad del paraje y lo poco visitados que son en invierno la ermita y su entorno. De ahí que la Cofradía considerase que la patrona de la villa pueda recibir la veneración de los devotos en la iglesia del municipio durante los meses de otoño e invierno. A las seis de la tarde los fieles estaban convocados a las puertas de la ermita para iniciar el trayecto una vez fijadas las andas sobre las que descansa la imagen en una carroza a ruedas. La procesión, encabezada por seis cofrades portantes de varas, tres hombres y tres mujeres, recorrió una parte de pinar, no sin tener que realizar alguna parada técnica para ajustar los anclajes de las andas, hasta adentrarse en el barrio del Soto. Ya en esta zona enfiló la calle río Duero, arteria principal de este núcleo residencial y, posteriormente, la Cañada del Conde, hoy transformada en camino verde por el que transitan a diario paseantes y ciclistas. Fue al culminar esa parte del trayecto, llegados a los pies de la pasarela peatonal que cruza la Autovía de Pinares , cuando se realizó una parada en la que la cofradía invitó a los presentes a pastas y limonada antes de encarar la última parte del trayecto, paso de esta estructura que une el campo abierto con el núcleo tradicional incluido. Precisamente para ese paso los porteadores de la carroza tuvieron que apelar a no pocas dosis de maña para salvar las estrecheces de una estructura que en su diseño no preveía este tipo de usuarios. Al otro lado, ya en el casco urbano de la localidad, aguardaba el guion verde de la cofradía sujetado por un cofrade. Junto a él, decenas de vecinos se sumaron al cortejo para acompañar a la patrona en la última fase del trayecto, esa que la conduciría hasta la iglesia parroquial transitando por Avenida Valladolid, calle Larga y Plaza Mayor, ejes vertebradores de la parte histórica de la villa. Precisamente en la Plaza Mayor la imagen de la patrona fue apeada de la carroza y, tras los últimos cantos en su honor, salves incluidas, trasladada en andas hasta la Iglesia de San Martín de Tours. Allí, minutos después de las ocho de la tarde, comenzaba una misa en memoria de los difuntos cofrades presidida por el párroco local, José María Gil.  Reseñar que durante todo el trayecto –desde el pinar hasta la Plaza Mayor- la procesión estuvo controlada por efectivos de las agrupaciones locales de Protección Civil de Aldeamayor quienes velaron porque todo transcurriera en la más absoluta normalidad y amenizada por integrantes de la Escuela de Música Tradicional Tierra de Pinares con sus dulzaina y redoblantes. Tampoco faltaron los rezos en honor de esta advocación mariana. Con esta décimo tercera traída se pone fin a los actos anuales que tiene a la patrona de la villa como protagonista de la actividad religiosa del municipio y que comenzaron con la ‘romería chica’ del 13 de mayo y continuaron con la ‘romería grande’ del primer domingo de septiembre. https://youtu.be/fWAJ-_UJpDc