{"id":9389,"date":"2026-04-09T05:04:00","date_gmt":"2026-04-09T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webalquimia.es\/?p=9389"},"modified":"2026-04-08T10:06:09","modified_gmt":"2026-04-08T09:06:09","slug":"el-museo-de-la-ciencia-instala-en-su-exposicion-permanente-la-primera-tabla-periodica-del-mundo-en-lengua-de-signos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/el-museo-de-la-ciencia-instala-en-su-exposicion-permanente-la-primera-tabla-periodica-del-mundo-en-lengua-de-signos\/","title":{"rendered":"El Museo de la Ciencia instala en su exposici\u00f3n permanente la primera tabla peri\u00f3dica del mundo en lengua de signos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9389\" class=\"elementor elementor-9389\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52b666c e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"52b666c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b9372 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8b9372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Museo de la Ciencia instala en su exposici\u00f3n permanente la primera tabla peri\u00f3dica del mundo en lengua de signos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e66415 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e66415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h6><em><strong>Esta herramienta did\u00e1ctica ha sido desarrollada por el equipo de investigaci\u00f3n \u2018Mis Manos Hablan\u2019\u00a0de la Universidad de Oviedo\u00a0<\/strong><\/em><\/h6><\/li><li><h6><em><strong>Su implementaci\u00f3n se incluye en el programa de accesibilidad del Museo \u2018Ciencia con diferencia\u2019 que ofrece recursos educativos y expositivos para personas con diferentes capacidades<\/strong><\/em><\/h6><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b82013b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b82013b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1520e0e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1520e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9390\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg 800w, https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia-300x150.jpeg 300w, https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia-768x384.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08cf377 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08cf377\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pueblos-y-Comarcas-125437870924169\/?fref=ts\"><em><strong>Pueblosycomarcas.com<\/strong><\/em><\/a><em><strong>;&nbsp;<\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/PueblosComarcas\"><em><strong>@PueblosComarcas<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p>La concejala de Educaci\u00f3n y Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, Irene Carvajal Crusat, y la coordinadora de Educaci\u00f3n del Museo de la Ciencia y responsable de su plan de accesibilidad, Beatriz Guti\u00e9rrez Alberca, inauguraron el martes en el Museo de la Ciencia de Valladolid &#8211; Fundaci\u00f3n Municipal de Cultura&nbsp;la primera Tabla Peri\u00f3dica del mundo traducida a lengua de signos.<\/p>\n<p>El acto cont\u00f3 tambi\u00e9n con la presencia del gerente de la Fundaci\u00f3n Municipal de Cultura, Jos\u00e9 Ignacio de Uribe; de los investigadores del Departamento de Ciencias de la Educaci\u00f3n de la Universidad de Oviedo y responsables de la traducci\u00f3n, Ar\u00e1nzazu Vald\u00e9s Gonz\u00e1lez y Javier Mart\u00edn Ant\u00f3n; y de diferentes autoridades del \u00e1mbito civil y acad\u00e9mico de nuestra comunidad.<\/p>\n<p>Esta herramienta did\u00e1ctica es fruto del trabajo del equipo de investigaci\u00f3n \u2018Mis Manos Hablan\u2019&nbsp;de la Universidad de Oviedo, que ha logrado traducir por primera vez en el mundo los nombres de los 118 elementos qu\u00edmicos a una lengua de modalidad viso\u2011gestual, marcando un hito para las lenguas signadas y para la inclusi\u00f3n educativa.<\/p>\n<p>Aunque esta tabla Peri\u00f3dica ha sido ya instalada en Espa\u00f1a en la Facultad de Formaci\u00f3n del Profesorado y Educaci\u00f3n y en la Facultad de Qu\u00edmica en Oviedo, es el Museo de la Ciencia de Valladolid el primer espacio muse\u00edstico, a nivel mundial, en acoger este recurso de forma permanente en sus instalaciones. Tendr\u00e1 unas dimensiones de 4 x 2,30 metros y estar\u00e1 ubicada junto a la Tabla Peri\u00f3dica interactiva de sala \u2018La Qu\u00edmica a escena\u2019.<\/p>\n<p>Esta acci\u00f3n est\u00e1 incluida en el plan de accesibilidad del Museo \u2018Ciencia con diferencia\u2019 cuyo objetivo es acercar la Ciencia a personas con diferentes capacidades.<\/p>\n<h4><strong>DESARROLLO DEL PROYECTO<\/strong><\/h4>\n<p>La Federaci\u00f3n Mundial de Sordos estima la existencia de m\u00e1s de 300 lenguas de signos y unos 72 millones de personas signantes en el mundo, lo que dimensiona el alcance potencial de esta contribuci\u00f3n. En Espa\u00f1a, la Ley 17\/2007 reconoce la Lengua de Signos Espa\u00f1ola (LSE) y la Lengua de Signos Catalana (LSC), si bien en \u00e1mbitos altamente especializados persisten carencias l\u00e9xicas que dificultan el acceso pleno a la informaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n<p>El trabajo de investigaci\u00f3n de esta iniciativa parti\u00f3 de un an\u00e1lisis riguroso del l\u00e9xico en LSE y de la constataci\u00f3n de que no exist\u00eda una traducci\u00f3n completa y sistem\u00e1tica de la Tabla Peri\u00f3dica en ninguna lengua signada del mundo.<\/p>\n<p>A partir de ah\u00ed, el equipo desarroll\u00f3 un m\u00e9todo ling\u00fc\u00edstico y did\u00e1ctico que culmin\u00f3 en la propuesta de 118 signos en LSE, uno por cada elemento qu\u00edmico. Un procedimiento que es extrapolable a otras lenguas de signos y al sistema de signos internacional, lo que amplificar\u00eda el impacto del resultado.<\/p>\n<p>Desde una perspectiva pedag\u00f3gica, la disponibilidad de signos espec\u00edficos para los elementos qu\u00edmicos mejora la precisi\u00f3n y reduce la ambig\u00fcedad en el aula frente a pr\u00e1cticas como el deletreo o el uso exclusivo de s\u00edmbolos, que resultan tediosos y poco eficaces en procesos de ense\u00f1anza\u2011aprendizaje. La metodolog\u00eda dise\u00f1ada permite unificar criterios y facilitar la interpretaci\u00f3n en contextos educativos, muse\u00edsticos y divulgativos.<\/p>\n<p>El proyecto ha sido publicado en revistas de alto impacto de su \u00e1rea de conocimiento y cuenta con el respaldo de la Real Sociedad Espa\u00f1ola de Qu\u00edmica, el Real Consejo General de Colegios Oficiales de Qu\u00edmicos de Espa\u00f1a, el Grupo de Asociaciones de Qu\u00edmica de Espa\u00f1a, el Consejo General de Farmac\u00e9uticos de Espa\u00f1a, el Colegio de Qu\u00edmicos de Asturias y Le\u00f3n, el Colegio de Farmac\u00e9uticos de Asturias y la Asociaci\u00f3n de Qu\u00edmicos del Principado de Asturias.<\/p>\n<p>Asimismo, varias multinacionales l\u00edderes del sector qu\u00edmico y farmac\u00e9utico han expresado su apoyo a la difusi\u00f3n de la investigaci\u00f3n, como <em>DuPont y Perimeter Solutions<\/em>. Por su parte, <em>Bayer<\/em>, en l\u00ednea con su estrategia de sostenibilidad y acercamiento de la ciencia, se ha sumado al proyecto para favorecer su divulgaci\u00f3n, con el objetivo de contribuir al desarrollo de un lenguaje cient\u00edfico m\u00e1s inclusivo.<\/p>\n<p>El equipo \u2018Mis Manos Hablan\u2019&nbsp;ha destacado en los \u00faltimos a\u00f1os por acciones que visibilizan a la comunidad sorda. En 2023, con motivo de la onom\u00e1stica de la Princesa de Asturias, colabor\u00f3 con el Real Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias y la Federaci\u00f3n de Personas Sordas del Principado de Asturias para proporcionar el signo personal de la princesa Leonor de Borb\u00f3n y de la infanta Sof\u00eda, una iniciativa de alto valor simb\u00f3lico para la normalizaci\u00f3n del uso de la LSE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Museo de la Ciencia instala en su exposici\u00f3n permanente la primera tabla peri\u00f3dica del mundo en lengua de signos Esta herramienta did\u00e1ctica ha sido desarrollada por el equipo de investigaci\u00f3n \u2018Mis Manos Hablan\u2019\u00a0de la Universidad de Oviedo\u00a0 Su implementaci\u00f3n se incluye en el programa de accesibilidad del Museo \u2018Ciencia con diferencia\u2019 que ofrece recursos educativos y expositivos para personas con diferentes capacidades Pueblosycomarcas.com;&nbsp;@PueblosComarcas La concejala de Educaci\u00f3n y Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, Irene Carvajal Crusat, y la coordinadora de Educaci\u00f3n del Museo de la Ciencia y responsable de su plan de accesibilidad, Beatriz Guti\u00e9rrez Alberca, inauguraron el martes en el Museo de la Ciencia de Valladolid &#8211; Fundaci\u00f3n Municipal de Cultura&nbsp;la primera Tabla Peri\u00f3dica del mundo traducida a lengua de signos. El acto cont\u00f3 tambi\u00e9n con la presencia del gerente de la Fundaci\u00f3n Municipal de Cultura, Jos\u00e9 Ignacio de Uribe; de los investigadores del Departamento de Ciencias de la Educaci\u00f3n de la Universidad de Oviedo y responsables de la traducci\u00f3n, Ar\u00e1nzazu Vald\u00e9s Gonz\u00e1lez y Javier Mart\u00edn Ant\u00f3n; y de diferentes autoridades del \u00e1mbito civil y acad\u00e9mico de nuestra comunidad. Esta herramienta did\u00e1ctica es fruto del trabajo del equipo de investigaci\u00f3n \u2018Mis Manos Hablan\u2019&nbsp;de la Universidad de Oviedo, que ha logrado traducir por primera vez en el mundo los nombres de los 118 elementos qu\u00edmicos a una lengua de modalidad viso\u2011gestual, marcando un hito para las lenguas signadas y para la inclusi\u00f3n educativa. Aunque esta tabla Peri\u00f3dica ha sido ya instalada en Espa\u00f1a en la Facultad de Formaci\u00f3n del Profesorado y Educaci\u00f3n y en la Facultad de Qu\u00edmica en Oviedo, es el Museo de la Ciencia de Valladolid el primer espacio muse\u00edstico, a nivel mundial, en acoger este recurso de forma permanente en sus instalaciones. Tendr\u00e1 unas dimensiones de 4 x 2,30 metros y estar\u00e1 ubicada junto a la Tabla Peri\u00f3dica interactiva de sala \u2018La Qu\u00edmica a escena\u2019. Esta acci\u00f3n est\u00e1 incluida en el plan de accesibilidad del Museo \u2018Ciencia con diferencia\u2019 cuyo objetivo es acercar la Ciencia a personas con diferentes capacidades. DESARROLLO DEL PROYECTO La Federaci\u00f3n Mundial de Sordos estima la existencia de m\u00e1s de 300 lenguas de signos y unos 72 millones de personas signantes en el mundo, lo que dimensiona el alcance potencial de esta contribuci\u00f3n. En Espa\u00f1a, la Ley 17\/2007 reconoce la Lengua de Signos Espa\u00f1ola (LSE) y la Lengua de Signos Catalana (LSC), si bien en \u00e1mbitos altamente especializados persisten carencias l\u00e9xicas que dificultan el acceso pleno a la informaci\u00f3n cient\u00edfica. El trabajo de investigaci\u00f3n de esta iniciativa parti\u00f3 de un an\u00e1lisis riguroso del l\u00e9xico en LSE y de la constataci\u00f3n de que no exist\u00eda una traducci\u00f3n completa y sistem\u00e1tica de la Tabla Peri\u00f3dica en ninguna lengua signada del mundo. A partir de ah\u00ed, el equipo desarroll\u00f3 un m\u00e9todo ling\u00fc\u00edstico y did\u00e1ctico que culmin\u00f3 en la propuesta de 118 signos en LSE, uno por cada elemento qu\u00edmico. Un procedimiento que es extrapolable a otras lenguas de signos y al sistema de signos internacional, lo que amplificar\u00eda el impacto del resultado. Desde una perspectiva pedag\u00f3gica, la disponibilidad de signos espec\u00edficos para los elementos qu\u00edmicos mejora la precisi\u00f3n y reduce la ambig\u00fcedad en el aula frente a pr\u00e1cticas como el deletreo o el uso exclusivo de s\u00edmbolos, que resultan tediosos y poco eficaces en procesos de ense\u00f1anza\u2011aprendizaje. La metodolog\u00eda dise\u00f1ada permite unificar criterios y facilitar la interpretaci\u00f3n en contextos educativos, muse\u00edsticos y divulgativos. El proyecto ha sido publicado en revistas de alto impacto de su \u00e1rea de conocimiento y cuenta con el respaldo de la Real Sociedad Espa\u00f1ola de Qu\u00edmica, el Real Consejo General de Colegios Oficiales de Qu\u00edmicos de Espa\u00f1a, el Grupo de Asociaciones de Qu\u00edmica de Espa\u00f1a, el Consejo General de Farmac\u00e9uticos de Espa\u00f1a, el Colegio de Qu\u00edmicos de Asturias y Le\u00f3n, el Colegio de Farmac\u00e9uticos de Asturias y la Asociaci\u00f3n de Qu\u00edmicos del Principado de Asturias. Asimismo, varias multinacionales l\u00edderes del sector qu\u00edmico y farmac\u00e9utico han expresado su apoyo a la difusi\u00f3n de la investigaci\u00f3n, como DuPont y Perimeter Solutions. Por su parte, Bayer, en l\u00ednea con su estrategia de sostenibilidad y acercamiento de la ciencia, se ha sumado al proyecto para favorecer su divulgaci\u00f3n, con el objetivo de contribuir al desarrollo de un lenguaje cient\u00edfico m\u00e1s inclusivo. El equipo \u2018Mis Manos Hablan\u2019&nbsp;ha destacado en los \u00faltimos a\u00f1os por acciones que visibilizan a la comunidad sorda. En 2023, con motivo de la onom\u00e1stica de la Princesa de Asturias, colabor\u00f3 con el Real Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias y la Federaci\u00f3n de Personas Sordas del Principado de Asturias para proporcionar el signo personal de la princesa Leonor de Borb\u00f3n y de la infanta Sof\u00eda, una iniciativa de alto valor simb\u00f3lico para la normalizaci\u00f3n del uso de la LSE.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14,18,16],"tags":[88,22],"class_list":["post-9389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-tradicion","category-ocio","category-portada","tag-museo-de-la-ciencia-de-valladolid","tag-valladolid"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",800,400,false],"landscape":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",800,400,false],"portraits":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",800,400,false],"thumbnail":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia-300x150.jpeg",300,150,true],"large":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",800,400,false],"1536x1536":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",800,400,false],"2048x2048":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",800,400,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260409_tabla_periodica_museo_ciencia.jpeg",18,9,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/author\/webalquimia\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/category\/cultura-y-tradicion\/\" rel=\"category tag\">Cultura y Tradici\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/category\/ocio\/\" rel=\"category tag\">Ocio<\/a> <a href=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/category\/portada\/\" rel=\"category tag\">Portada<\/a>","rttpg_excerpt":"El Museo de la Ciencia instala en su exposici\u00f3n permanente la primera tabla peri\u00f3dica del mundo en lengua de signos Esta herramienta did\u00e1ctica ha sido desarrollada por el equipo de investigaci\u00f3n \u2018Mis Manos Hablan\u2019\u00a0de la Universidad de Oviedo\u00a0 Su implementaci\u00f3n se incluye en el programa de accesibilidad del Museo \u2018Ciencia con diferencia\u2019 que ofrece recursos&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9389"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9395,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9389\/revisions\/9395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}