{"id":2936,"date":"2025-11-20T11:19:21","date_gmt":"2025-11-20T10:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/webalquimia.es\/?p=2936"},"modified":"2025-11-20T11:19:22","modified_gmt":"2025-11-20T10:19:22","slug":"el-grupo-de-teatro-el-llano-de-aldeamayor-estrena-el-domingo-la-boda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/el-grupo-de-teatro-el-llano-de-aldeamayor-estrena-el-domingo-la-boda\/","title":{"rendered":"El grupo de teatro \u2018El Llano\u2019, de Aldeamayor, estrena el domingo \u2018La Boda\u2019"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2936\" class=\"elementor elementor-2936\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99a127a e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"99a127a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e04b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09e04b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El grupo de teatro \u2018El Llano\u2019, de Aldeamayor, estrena el domingo \u2018La Boda\u2019<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97353c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97353c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h6><em><strong>Se trata de una adaptaci\u00f3n de La boda de los peque\u00f1os burgueses, de Bertolt Brecht, que se podr\u00e1 presenciar desde las 19:00 horas en el teatro de la Casa de Cultura \u2018Adolfo Su\u00e1rez\u2019 dentro de la XLII Muestra de Teatro Provincia de Valladolid<\/strong><\/em><\/h6><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e591f0f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e591f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1427f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1427f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2937\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg 800w, https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor-300x150.jpg 300w, https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7be277 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7be277\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pueblos-y-Comarcas-125437870924169\/?fref=ts\"><strong><em>Pueblosycomarcas.com<\/em><\/strong><\/a><strong><em>;&nbsp;<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/PueblosComarcas\"><strong><em>@PueblosComarcas<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>El grupo de teatro \u2018El Llano\u2019, de Aldeamayor, estrena el domingo \u2018La Boda\u2019, adaptaci\u00f3n de <em>La boda de los peque\u00f1os burgueses, <\/em>de Bertolt Brecht. El tel\u00f3n se abrir\u00e1 a las 19:00 horas en el teatro de la Casa de Cultura \u2018Adolfo Su\u00e1rez\u2019 y la representaci\u00f3n est\u00e1 enmarcada dentro de la XLII Muestra de Teatro Provincia de Valladolid.<\/p>\n<p><strong><em>La boda de los peque\u00f1os burgueses<\/em><\/strong>&nbsp;(t\u00edtulo original&nbsp;<em>Die Kleinb\u00fcrgerhochzeit<\/em>) es una obra de teatro en un acto del&nbsp;dramaturgo&nbsp;alem\u00e1n&nbsp;Bertolt Brecht&nbsp;escrita en 1919, se estren\u00f3 el 11 de diciembre de 1926 en la Casa de la \u00d3pera&nbsp;<em>Schauspiel<\/em>&nbsp;de&nbsp;Fr\u00e1ncfort. La trama sigue a una pareja de novios en su banquete de bodas, donde las pretensiones de perfecci\u00f3n chocan con la ca\u00f3tica realidad, resultando en una serie de conflictos, discusiones y desastres que revelan las grietas en los v\u00ednculos sociales y las apariencias.&nbsp;<\/p>\n<p>La directora del grupo de teatro El Llano, Mena del Hoyo, se\u00f1ala que, a mayores de lo anterior, la obra pretende ser \u201cuna cr\u00edtica de la sociedad a trav\u00e9s de una ceremonia muy consolidada como es una boda donde cada persona que acude a ella tiene un rol muy significativo\u201d.<\/p>\n<h4><strong>ADAPTACI\u00d3N PARA \u2018EL LLANO\u2019 <\/strong><\/h4>\n<p>Con estos antecedentes, la adaptaci\u00f3n de la que disfrutar\u00e1n los espectadores de Aldeamayor de San Mart\u00edn ha consistido \u201cb\u00e1sicamente\u201d en acoplar el montaje al n\u00famero y perfiles de los actores y actrices con los que cuenta el grupo \u201cmanteniendo los m\u00e1s relevantes y suprimiendo los que no lo son tanto\u201d. Adem\u00e1s, frente al contexto temporal de la obra original, a la adaptaci\u00f3n realizada por la directora podr\u00eda ubicarse en el presente o incluso en el futuro \u201cpuesto que la tem\u00e1tica est\u00e1 de plena actualidad\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El grupo de teatro \u2018El Llano\u2019, de Aldeamayor, estrena el domingo \u2018La Boda\u2019 Se trata de una adaptaci\u00f3n de La boda de los peque\u00f1os burgueses, de Bertolt Brecht, que se podr\u00e1 presenciar desde las 19:00 horas en el teatro de la Casa de Cultura \u2018Adolfo Su\u00e1rez\u2019 dentro de la XLII Muestra de Teatro Provincia de Valladolid Pueblosycomarcas.com;&nbsp;@PueblosComarcas El grupo de teatro \u2018El Llano\u2019, de Aldeamayor, estrena el domingo \u2018La Boda\u2019, adaptaci\u00f3n de La boda de los peque\u00f1os burgueses, de Bertolt Brecht. El tel\u00f3n se abrir\u00e1 a las 19:00 horas en el teatro de la Casa de Cultura \u2018Adolfo Su\u00e1rez\u2019 y la representaci\u00f3n est\u00e1 enmarcada dentro de la XLII Muestra de Teatro Provincia de Valladolid. La boda de los peque\u00f1os burgueses&nbsp;(t\u00edtulo original&nbsp;Die Kleinb\u00fcrgerhochzeit) es una obra de teatro en un acto del&nbsp;dramaturgo&nbsp;alem\u00e1n&nbsp;Bertolt Brecht&nbsp;escrita en 1919, se estren\u00f3 el 11 de diciembre de 1926 en la Casa de la \u00d3pera&nbsp;Schauspiel&nbsp;de&nbsp;Fr\u00e1ncfort. La trama sigue a una pareja de novios en su banquete de bodas, donde las pretensiones de perfecci\u00f3n chocan con la ca\u00f3tica realidad, resultando en una serie de conflictos, discusiones y desastres que revelan las grietas en los v\u00ednculos sociales y las apariencias.&nbsp; La directora del grupo de teatro El Llano, Mena del Hoyo, se\u00f1ala que, a mayores de lo anterior, la obra pretende ser \u201cuna cr\u00edtica de la sociedad a trav\u00e9s de una ceremonia muy consolidada como es una boda donde cada persona que acude a ella tiene un rol muy significativo\u201d. ADAPTACI\u00d3N PARA \u2018EL LLANO\u2019 Con estos antecedentes, la adaptaci\u00f3n de la que disfrutar\u00e1n los espectadores de Aldeamayor de San Mart\u00edn ha consistido \u201cb\u00e1sicamente\u201d en acoplar el montaje al n\u00famero y perfiles de los actores y actrices con los que cuenta el grupo \u201cmanteniendo los m\u00e1s relevantes y suprimiendo los que no lo son tanto\u201d. Adem\u00e1s, frente al contexto temporal de la obra original, a la adaptaci\u00f3n realizada por la directora podr\u00eda ubicarse en el presente o incluso en el futuro \u201cpuesto que la tem\u00e1tica est\u00e1 de plena actualidad\u201d.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2937,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14,16],"tags":[35,170,178],"class_list":["post-2936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-tradicion","category-portada","tag-aldeamayor-de-san-martin","tag-diputacion-de-valladodoli","tag-muestra-de-teatro-provincia-de-valladolid"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",800,400,false],"landscape":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",800,400,false],"portraits":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",800,400,false],"thumbnail":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor-300x150.jpg",300,150,true],"large":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",800,400,false],"1536x1536":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",800,400,false],"2048x2048":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",800,400,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/pueblosycomarcas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251119_teatro_el_llano_aldeamayor.jpg",18,9,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/author\/webalquimia\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/category\/cultura-y-tradicion\/\" rel=\"category tag\">Cultura y Tradici\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/category\/portada\/\" rel=\"category tag\">Portada<\/a>","rttpg_excerpt":"El grupo de teatro \u2018El Llano\u2019, de Aldeamayor, estrena el domingo \u2018La Boda\u2019 Se trata de una adaptaci\u00f3n de La boda de los peque\u00f1os burgueses, de Bertolt Brecht, que se podr\u00e1 presenciar desde las 19:00 horas en el teatro de la Casa de Cultura \u2018Adolfo Su\u00e1rez\u2019 dentro de la XLII Muestra de Teatro Provincia de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2936"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2942,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions\/2942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosycomarcas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}